after the fact แปล

• idm. หลังเกิดเหตุ

• after     1) adj. ภายหลัง ที่เกี่ยวข้อง: หลังจาก, หลัง, ต่อมา ชื่อพ้อง:
• fact     1) n. ความจริง ที่เกี่ยวข้อง: ข้อเท็จจริง, ความเป็นจริง 2) n.
• in fact    adv. โดยแท้จริงแล้ว ที่เกี่ยวข้อง: จริงๆ แล้ว ชื่อพ้อง: factually
• that fact that    การที่
• the fact that    X การที่ [kān thī]
• after that    1. adv. ต่อมา [tø mā] 2. conj. - ครั้นแล้ว [khran laēo] - จากนั้น [jāk nan] - จึง [jeung] - จึ่ง [jeung] - ต่อจากนั้น [tø jāk nan] - ถัดจากนั้น [that jāk nan] - แล้วก็ [laēo kø]
• be after    1) phrase. v. ช้ากว่า ที่เกี่ยวข้อง: หลังจาก 2) phrase. v. ไล่ตาม 3) phrase. v. ต้องการ ที่เกี่ยวข้อง: อยากได้ ชื่อพ้อง: go after 4) phrase. v. ดุด่า ที่เกี่ยวข้อง: ด่าว่า ชื่อพ้อง: g
• accepted fact    n. exp. ข้อเท็จจริงอันเป็นที่ยอมรับ [khø thet jing an pen thī yøm rap]
• as a matter of fact    idm. อันที่จริง ที่เกี่ยวข้อง: จริงๆแล้ว, ตามความจริง ชื่อพ้อง: actually
• attorney in fact    การมอบฉันทะ
• attorney-in-fact    ผู้รับมอบอํานาจ การมอบฉันทะ ตัวแทน
• because of the fact that    เนื่องด้วย
• due to (the fact that)    conj. เนื่องจาก [neūang jāk]
• due to the fact that    เนื่องด้วย เหตุเพราะ เนื่องมาจาก เนื่องจาก เพราะว่า เพราะ ด้วยเหตุว่า
• fact being    การที่

• ผมรักษาโรคจากข้อเท็จจริง ไม่ใช่จากสาเหตุของโรค
  I treat symptoms of the disease after the fact, never the underlying cause.
• ตอนี้คุณกลายเป็นผู้สมรู้ร่วมคิด หลังเกิดเหตุ
  You are now an accessory after the fact.
• เรเน่ จากข้อมูลนี้มันทำให้คุณเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดนะ
  Renee, that makes you an accessory after the fact.
• คุณทำให้เราเป็นผู้สมรู้ร่วมคิด หลังเกิดเหตุ
  You'd be making us accessories after the fact.
• เราคิดว่าเขาโพสต์มันหลังจากนั้น ที่จริงแล้ว เขาเปล่า
  We thought he was posting these after the fact. He's not.
• ไม่มีประโยชน์อะไรที่จะฆ่าเธอหลังความจริงใช่มั้ย ทนาย
  No point killing her after the fact, right, counselor?
• เขาถูกฆ่าข้างนอก แล้วถูกย้ายเข้ามาในบ้าน
  He was killed outside. His body was moved inside after the fact.
• ปกติแล้ว เราจะไม่รู้จนกว่าจะรู้ความจริง
  Usually, we don't know that until after the fact.
• อย่างน้อยนั่นก็เป็นสิ่งที่ลูกบอกกับตัวเองหลังจากความจริง
  At least that's what you tell yourself after the fact.
• พวกเขาไม่ให้ฉันรู้จนกระทั่งเป็นแบบนี้
  They didn't let me know until after the fact.